案例：
2017年11月，刘某驾驶小轿车将同向行驶的秦某撞导，事故造成秦某受伤。经交警部门认定，刘某承担事故的主要责任，秦某负次要责任。秦某在医院治疗数日后痊愈出院，并向刘某索赔。刘某为车辆购置了交强险、三责险等。按照相关保险条款规定，此次故事中，保险公司须向秦某赔付医疗费、误工费、护理费等共计1万余元。
在赔偿过程中，秦某拒绝接受保险公司的理赔结果。秦某认为，刘某应该为自己的行为买单，进行额外赔偿。刘某表示，保险公司已经对秦某进行赔偿，个人不应该再赔偿秦某。双方僵持不下，遂到市保险行业社会法庭（以下简称社会法庭）申请调解。
解析：
社会法庭工作人员接案后，立即向双方当事人及保险公司了解情况。经核实，此次事故中秦某的各项损失均在保险赔偿范围之内，未有超额部分，故刘某无须再次进行赔付。经过调解，秦某最终表示理解，放弃对刘某进行额外的索赔。
据悉，在交通事故赔偿中，伤者的各项损失若超出了保险公司的赔偿限额，超出部分须由车主承担，若未超过保险公司赔偿限额，车主无须再次赔付。